THE ANTICHRIST
By
Friedrich Nietzsche
Translation: H.L. Mencken
41.
--And from that time onward an absurd
problem offered it
self: "how could
God allow it!" To which the deranged reason of the little community formulated an answer that was terrifying in its absurdity:
God gave his son as a sacrifice for the forgiveness of sins. At once there was an end of the gospels! Sacrifice for sin, and in its most
obnoxious and barbarous form: sacrifice of the innocent for the sins of the guilty! What appalling paganism !--Jesus him
self had done away with the very concept of "guilt," he denied that there was any gulf fixed between
God and man; he lived this unity between
God and man, and that was precisely his "glad tidings". . . And not as a mere privilege!--From this time forward the type of the Saviour was
corrupted, bit by bit, by the doctrine of judgment and of the second coming, the doctrine of death as a sacrifice, the doctrine of the resurrection, by means of which the entire concept of "blessedness," the whole and only reality of the gospels, is juggled away--in favour of a state of existence after death! . . . St. Paul, with that rabbinical impudence which shows it
self in all his doings, gave a logical quality to that conception, that indecent conception, in this way: "If Christ did not rise from the dead, then all our faith is in vain!"--And at once there sprang from the Gospels the most contemptible of all unfulfillable promises, the shameless doctrine of personal immortality. . . Paul even preached it as a reward . . .