The opening song from the movie Ghost in the shell. A beautiful, mysterious song.

A ga maeba, kuwashime yoini keri
A ga maeba, teru tsuki toyomu nari
Yobai ni kami amakudarite,
Yoha ake, nuedori naku.

English translation

When you are dancing, a beautiful lady become drunken.
When you are dancing, a shining moon rings.
A god descends for a wedding, and dawn approaches while the night bird sings.
God bless you

If there's anything wrong here, don't hesitate to /msg me! No copyright here, this text is ancient poetry and thus public domain.

Log in or register to write something here or to contact authors.