In Japanese, it means being small and cute (kawaii), usually to describe people or animals.