The decrescendo (or diminuendo) is more accurately portrayed by the sign, like a long closing bracket for HTML, ">".

As a performer, and a teacher, It is always difficult to determine when a word, or worse, an abbreviation ends: nearby, or far away--it could be either!