Or, in the case of film, in most cases, the opposite of a sequel better than the original. Great films (especially French ones) get remade into American blockbusters and suffer greatly in the process...