(computing:) By analogy with the mathematical meanings of the term, features are said to be orthogonal when they combine gracefully and in an expected manner, even if seemingly wholly unrelated.

For instance, the UN*X shells will let you use ls -t and head to let you find your 10 newest files, even though I doubt any of Bourne, Ritchie and that lot thought of this specific functionality.