On any normal civilian vehicle, a fifth wheel is usually unnecessary and can even hinder the operation of the vehicle. Thus arose the metaphor of the fifth wheel, often used to describe a person who doesn't really have anything important to do; they're just taking up space without contributing in any way. Kind of like a third wheel, but not quite.