In the French version of Pulp Fiction, the tomato ketchup joke featured citrons. The punchline was "citron pressée", either "squished citron" or "citron in a hurry" depending on how you translate it.