The long side of your board (skateboard, snowboard, or most others) that your toes are pointed towards when standing on it. The opposite side is heelside.
The use of such a term is kind of limited, but it is generally used to describe turns or instructing people on grabs.
A toeside turn is one where you put pressure on that side of the board, and thus turn from that action.