(idea) by ryano Mon Jul 24 2000 at 9:07:19

To be more precise, this is Irish for "I'm coming". Its use in what is known on E2 as Irish-speak to mean "I'm experiencing orgasm" is a classic example of béarlachas. "Coming" may be slang for ejaculating in English, but this slang usage does not translate into Irish.

del.icio.us Facebook Digg StumbleUpon Reddit (I like it!) 1 C!
(idea) by =Cian= Thu May 24 2001 at 16:25:53

The actual gaeilge phrase is for ejaculating is "ag caitheamh phlibin" (apologies to gaeilgors for the spelling) which means throwing showers.

del.icio.us Facebook Digg StumbleUpon Reddit (I like it!)
Y'know, if you log in, you can write something here, or contact authors directly on the site. Create a New User if you don't already have an account.