Meaning, my love, undivided, is infinite.
More properly, love/0=∞. Although this is incredibly clever, I can't claim authorship, it belongs to Bob Dylan
, who titled a song, "Love minus zero no limit
". My mathgeek skills homing in said "that's not right", and so..
Brief enough to put on a wedding ring, I think...
Certain people have said that the proper way to say this is Love/1. My feeling is that Mr. Zimmerman meant love divided as appoaching zero, equals infinity, but was not enough of a math geek to understand this. Given the ambiguities of the English language, I thought that this is the more likely "translation".