Pour un tombeau d'Anatole
by Stephane Mallarme

1

enfant sorti de
nous deux--nous
montrant notre
idéal, le chemin
--à nous! père
et mère qui lui
en triste existence
survivons comme
les deux extrêmes--
mal associés en lui
et qui se sont séparés
--d'ou sa mort--annu-
lant ce petit > d'enfant

2

(3
meilleures
comme s'il <quand>
était encore--
quelqu'ils fussent,
des qualificatifs
digne -- etc.
les heures
vous fûtes et ne
fûtes pas

3

malade au
printemps
mort en automne
--c'est le soleil
-----
la vague
idée         la toux
2

4

fils
résorbé
pas parti
c'est lui
--ou son frère
  moi
 je le lui
  ai dit
deux frères
---

5

refoulée restée
en flanc--
sur de moi
siècle
ne s'écoulera pas
juste pour
m'instruire

6

pas connu
mère, et fils ne
m'a pas connu! --
-- image de moi
autre que moi
emporté en
mort!

7

qui s'est réfugié
ton futur en moi
devient ma
pureté a travers vie,
à laquelle je ne
toucherai pas --


8

il est         époque de
une
l'Existence où nous
  nous retrouverons,
   sinon un lieu--
--et si vous
en doutez
le monde en
sera témoin,
en supposant que
  je vive assez vieux
______

9

préf.

père qui
né en temps
mauvais avait
 préparé à fils--
  une tâche sublime

--
 
 remplir--d'enfant
la sienne--la douleur le désire
  de se sacrifier à qui n'est
  plus l'emporteront-ils sur
vigueur (homme qui'il n'a pas été)
 et fera-t-il la tâche de l'enfant

10

  le but suprême
  n'eût été
  que partir pur
  de la vie
tu l'as accompli
d'avance
  en souffrant
   assez--doux
   enfant pour que
Cela te soit compté
pour ta vie perdue--les tiens
ont acheté le reste par leur
souffrance de ne plus t'avoir

Y'know, if you log in, you can write something here, or contact authors directly on the site. Create a New User if you don't already have an account.