Rendered by the Chatterbox XML Ticker, which has been deprecated since 2002. Use the universal message xml ticker instead. Is it a collar shirt? Because that would be pretty great, but if it's just a t-shirt...