Everything2
Near Matches
Ignore Exact
Full Text
Everything2

Yo soy un disco quebrado. Yo tengo chicle en cerebro.

created by Luquid

(idea) by Luquid (2.5 y) (print)   ?   (I like it!) Mon Apr 03 2000 at 22:12:45

Chorus line from the Beck song, Hotwax on the album, Odelay.

Loosely translated this means:

"I'm a broken record.
I have bubblegum in my brain."


Translated in Babelfish:

"I am I dial broken.
I have chicle in brain."

(idea) by baffo (2.3 wk) (print)   ?   (I like it!) 1 C! Fri Apr 07 2000 at 1:48:26

Pshaw ! Everybody knows that this is the standard mexican greeting. Yes, that's right, in Xochimilco or Tlalpan you go up to any friendly looking cop, and say that.
He will smile hugely and invite you to the nearest pub for a nice straight tequila. Who knows, he may even let you try his gun.
It is also rumored that this magic sentence will get you free beer in any Sanborn's.

printable version
chaos

Yo soy quince años Songs to get stuck in your head: a mix cd Sanborn's Conjugating verbs in Spanish
chicle Is Chinese "Light" Soy Sauce The Same As Low In Salt? Beck She smiles in colors
The Brotherhood of Evil Mutants Mexican Babelfish Xochimilco
cajones Cerebros Soy Fortress Maximus
Lame blue poems around one hedgehog Yossarian Dem Bones yo
Turing Machine Namba Sea cow Heart of Glass
Y'know, if you log in, you can write something here, or contact authors directly on the site. Create a New User if you don't already have an account.
  Epicenter
Login
Password

password reminder
register

Everything2 Help

Cool Staff Picks
Just another sprinkling of indeterminacy
Black & White
Stephen Biko
Shíshì shishì Shi Shì, shì shi, shì shí shí shi
Everything Quests - Discover India
John Lennon, The Hippie Fanboy, Death, and "Gimme Some Truth"
philodendron
Karl Marx
Risotto
life is too short to stay mad for too long
A Snarl in the Darkness
Alfred Hitchcock
Kings Cross by Coke-light
Patrick Stewart
New Writeups
artman2003
Briefcase Full of Souls - Part I(fiction)
Dreamvirus
Alan Ladd(person)
waverider37
Harold Holt(person)
The Debutante
Until death do us part(fiction)
Ysardo
a brother to a sister(personal)
antigravpussy
your warm whispers(personal)
Clarke
Multiculturalism(idea)
aneurin
Earl of Landaff(person)
Heitah
Pseudocide(idea)
XWiz
Google Knol(lede)
Mythi
July 24, 2008(personal)
locke baron
The fall of Earth(fiction)
BookReader
Fear the Cold(dream)
Pavlovna
Kathleen MacInnes(person)
stainedglass
1(fiction)
E2 is a by-product of the existence of The Everything Development Company