Hymns To The Night, by German philosopher, author, and poet Georg Philipp Friedrich Freiherr von Hardenberg (1772-1801), translated to English from the original German by George MacDonald, 1897.
6
Longing for Death
Into the bosom of the earth,
Out of the Light's dominion,
Death's pains are but a bursting forth,
Sign of glad departure.
Swift in the narrow little boat,
Swift to the heavenly shore we float.
Blessed be the everlasting Night,
And blessed the endless slumber.
We are heated by the day too bright,
And withered up with care.
We're weary of a life abroad,
And we now want our Father's home.
What in this world should we all
Do with love and with faith?
That which is old is set aside,
And the new may perish also.
Alone he stands and sore downcast
Who loves with pious warmth the Past.
The Past where the light of the senses
In lofty flames did rise;
Where the Father's face and hand
All men did recognize;
And, with high sense, in simplicity
Many still fit the original pattern.
The Past wherein, still rich in bloom,
Man's strain did burgeon glorious,
And children, for the world to come,
Sought pain and death victorious,
And, through both life and pleasure spake,
Yet many a heart for love did break.
The Past, where to the flow of youth
God still showed himself,
And truly to an early death
Did commit his sweet life.
Fear and torture patiently he bore
So that he would be loved forever.
With anxious yearning now we see
That Past in darkness drenched,
With this world's water never we
Shall find our hot thirst quenched.
To our old home we have to go
That blessed time again to know.
What yet doth hinder our return
To loved ones long reposed?
Their grave limits our lives.
We are all sad and afraid.
We can search for nothing more --
The heart is full, the world is void.
Infinite and mysterious,
Thrills through us a sweet trembling --
As if from far there echoed thus
A sigh, our grief resembling.
Our loved ones yearn as well as we,
And sent to us this longing breeze.
Down to the sweet bride and away
To the beloved Jesus.
Have courage, evening shades grow gray
To those who love and grieve.
A dream will dash our chains apart,
And lay us in the Father's lap.
back |
